Буту приходится пройти для ФБР повторную аттестацию своей стрелковой подготовки, однако результаты его стрельбы показывают, что стреляет он хуже, чем до операции на мозге. Команда расследует убийство карлика, который оказывается борцом под псевдонимом "Железный гном".