Макс находит Райана вопреки стараниям предательницы в рядах ФБР. Тем временем Тео едет к Гвен.