Скотт и его семья помогают терьеру с диабетом в самой тяжелой битве в его жизни. Эмму ждет эмоциональное воссоединение. А персонал клиники объединяет происшествие, которое забудут нескоро.